1. 范围与适用
本《服务条款》（匈牙利语：ÁSZF / Általános Szerződési Feltételek）适用于 商超POS 商超零售业务软件（下称「本软件」）的使用，以及服务提供方在官网发布的相关说明。
本条款约束安装或使用本软件的经营者及其授权使用者（下称「用户」）。对官网访客，仅在其查阅本软件使用条件时适用。个人数据处理见另行《隐私政策》（上线后为准）。
2. 服务提供方
与本软件及官网相关的 服务提供方（运营主体）信息，以现行 关于我们 页面（/zh-CN/about/）为准。本条款 仅通过引用关于我们页 识别服务提供方；不在此重复 公司登记信息或公开联系方式。
3. 定义
- 核心收银 / 商超零售业务软件核心功能：收费标准页所列、不另收软件使用费的功能（例如点单与桌台、结算与票据、税控与 NTAK 等该页列明范围——以当时收费标准页为准）。
- 插件：核心功能之外、通过插件市场或类似渠道提供的扩展，适用各插件自身说明与协议。
- 第三方：硬件供应商、银行卡收单机构、配送或点餐平台，以及其他非由本条款直接提供的服务。
4. 软件使用
服务提供方授予用户非独占、不可转让、可撤销的使用权，供其在商超经营场景中按本条款及官网现行说明合理使用本软件。
用户须依法合规使用本软件，并自行承担其税务、会计与监管义务。本软件不构成法律、税务或会计意见。
安装、配置、权限与业务数据留存由用户按所选部署方式负责（本地机器或云端/远程服务器——个人数据细节见隐私政策）。
禁止在法律不允许的情况下擅自复制、逆向工程、规避授权，或以不合理方式损害他人权利或服务安全。
5. 费用——免费核心收银
在官方 收费标准 页（/zh-CN/pricing/）展示的 软件使用费为 0 HUF，适用于该页所列商超零售业务软件核心功能。这些核心功能按收费标准为 免费，不另收软件使用费。
不包含在 0 HUF 软件使用费之内——本条款亦不作相反承诺——尤其包括：
- 硬件及配件；
- 银行卡收单 / 支付服务商费用；
- 配送或点餐平台费用；
- 其他第三方服务。
金额、生效日、税费说明及商业备注 仅以收费标准页为准。本条款 不新增 该页未列的收费项，也 不另行编写 未经批准的金额、续费或退款细则。
6. 插件
插件 不被 本条款替代或合并。插件可能免费或收费；许可、试用、订阅或买断及功能范围，均以 各插件自身协议与说明 为准。
就插件事项，若插件协议与本条款不一致，以该插件协议为准。第三方平台费用不自动包含在插件条件中。
7. 硬件、收单与外部平台
硬件采购、收单、配送及其他平台合同由用户与相应第三方订立。除非另有书面明确承诺，服务提供方不对第三方的定价、可用性、违约或数据处理承担责任。
8. 用户义务
用户应当：
- 在运营所需范围内保持软件中业务数据合理准确；
- 妥善保管访问凭据；
- 仅允许授权人员使用；
- 遵守适用法律与监管要求；
- 避免滥用或对服务造成不合理负荷。
9. 责任边界
用户在合理使用范围内 自行承担 经营性使用风险。服务提供方将尽力维持合理可用，但 不保证 不中断或无错误运行，亦不作「100% 合规」或「零故障」类绝对承诺。
在法律允许的最大范围内，服务提供方不对间接损失、后果性损失或预期利益损失负责，亦不对因未备份、错误配置、第三方服务或用户未履行法定义务所致损失负责。
对本条款中依法不得限制的责任（如故意、人身伤害等），不作限制。
10. 知识产权
本软件、网站、文档及相关品牌权益归服务提供方或其许可方所有。使用权不等于所有权转让。用户自身的经营流水与客户数据在所选存储方式下归用户。
11. 变更与终止
服务提供方可在有正当理由时更新本条款，并以网站公示的现行文本为准；重大变更将通过网站提示。
用户可随时停止使用本软件。因免费核心功能不收取软件使用费，与软件费退款相关的表述仅以收费标准页已公示内容为准；本条款不新设续费或退款规则。插件与第三方仍适用其各自协议。
12. 适用法律与争议
本条款适用 匈牙利法律。争议应首先协商；协商不成时，由民事诉讼程序法规定的有管辖权的匈牙利法院审理，除非强制性规范另有要求（典型用户为经营者）。
13. 联系
咨询请 仅 使用现行 关于我们 页（/zh-CN/about/）。本条款不列出电话、邮箱或其他联系字段。
14. 生效
本条款自 2026-09-09 起生效。收费标准页上的费用生效日仅约束费用展示，不代替本条款发布日。