Terms of Service (ÁSZF)

Terms of Service (ÁSZF)

1. Subject and scope

These Terms of Service (“Terms”, Hungarian: ÁSZF) govern use of the Supermarket POS retail business software (the “Software”) and related information published by the provider on the official website.

They apply to businesses that install or use the Software and to their authorised users (the “User”). Website visitors are covered only insofar as they read these Terms for information about Software use. Personal-data processing is described in a separate privacy notice (when available).

2. Provider

Provider / operator details for the Software and the official website are those on the current About page (/en/about/). These Terms identify the provider only by reference to About; they do not repeat company registration details or public contact details here.

3. Definitions

  • Core checkout / core retail business software functions: the free-of-software-usage-fee functions listed on the Pricing page (for example ordering and tables, checkout and receipts, fiscal and NTAK items as listed there — the live Pricing list controls).
  • Plugin: an optional add-on beyond core functions, offered via the plugin marketplace or similar channel, governed by that plugin’s own description and agreement.
  • Third party: hardware vendors, card-acquiring providers, delivery or ordering platforms, and other services not provided directly by the provider under these Terms.

4. Software use

The provider grants the User a non-exclusive, non-transferable, revocable right to use the Software for ordinary retail-business purposes, within these Terms and the then-current public notices on the website.

The User is responsible for lawful use consistent with its own legal and tax obligations. The Software does not replace legal, tax or accounting advice.

Installation, configuration, access control and retention of business data remain the User’s responsibility under the chosen deployment mode (local machine or cloud / remote server — details of personal-data processing belong in the privacy notice).

Unauthorised copying, reverse engineering where not permitted by law, licence circumvention, or use that unreasonably harms others’ rights or service security is prohibited.

5. Fees – free core checkout

On the official Pricing page (/en/pricing/), the displayed software usage fee is HUF 0 for the listed core retail business software functions. Those core functions are free of a separate software usage fee, as stated on Pricing.

Not included in the HUF 0 software usage fee — and not contradicted by these Terms — are in particular:

  • hardware and accessories;
  • card acquiring / payment-provider charges;
  • delivery or ordering platform fees;
  • other third-party services.

Amounts, effective dates, tax notes and commercial remarks are controlled only by the Pricing page. These Terms do not introduce new fee lines absent from Pricing, and do not add unapproved amount, renewal or refund detail beyond what Pricing already publishes for the free core.

6. Plugins

Plugins are not merged into or replaced by these Terms. Some plugins may be free and others paid; licence, trial, subscription or one-time purchase, and feature scope, follow each plugin’s own terms and description.

If a plugin’s terms conflict with these Terms on matters specific to that plugin, the plugin’s own agreement controls. Third-party platform fees are not automatically included in plugin terms.

7. Hardware, acquiring and external platforms

Hardware purchases, card acquiring, delivery and other platform contracts are between the User and the relevant third party. The provider is not liable for those parties’ pricing, availability, breach or data processing, unless a separate written commitment expressly says otherwise.

8. User obligations

The User must:

  • keep business/operational data in the Software reasonably accurate where required for operation;
  • protect access credentials;
  • allow only authorised persons to use the Software;
  • comply with applicable laws and authority requirements;
  • avoid abusive or unreasonable load on the service.

9. Liability and limits

The User uses the Software at its own operational risk within intended use. The provider aims for reasonable availability but does not warrant uninterrupted or error-free operation, and does not make absolute “100% compliant” or “zero downtime” promises.

To the fullest extent permitted by law, the provider is not liable for indirect, consequential or lost-profit damages, nor for damage arising from missing backups, misconfiguration, third-party services, or the User’s failure to meet legal duties.

Nothing in these Terms limits liability for wilful misconduct, death or personal injury, or other liability that cannot lawfully be limited.

10. Intellectual property

Rights in the Software, website, documentation and related branding belong to the provider or its licensors. Use does not transfer ownership. The User’s own business transaction and customer data remain the User’s, subject to the chosen storage mode.

11. Changes and termination

The provider may update these Terms when justified; the current text will be published on the website. Material changes will be indicated via the website.

The User may stop using the Software at any time. Because no software usage fee is charged for the free core functions, any software-fee refund logic is only as stated on Pricing where applicable; these Terms do not create new renewal or refund rules. Plugins and third parties remain under their own agreements.

12. Governing law and disputes

These Terms are governed by the laws of Hungary. Parties should first attempt to resolve disputes amicably. Failing that, Hungarian courts with jurisdiction under the Code of Civil Procedure shall hear the dispute, unless mandatory consumer or other rules require a different forum (typical Users are business users).

13. Contact

For questions, use only the current About page (/en/about/). These Terms do not list telephone numbers, email addresses or other contact fields.

14. Effective date

These Terms take effect on 2026-09-09. The fee effective date shown on Pricing applies to fees only and does not replace the Terms publication date.