Adatvédelmi tájékoztató

Adatvédelmi tájékoztató

Hatálybalépés: 2026-09-09 Utolsó frissítés: 2026-09-09

1. Adatkezelő és kapcsolat

A Szupermarket POS hivatalos webhelyének (supermarkets.cpos.hu) üzemeltetője és — a jelen tájékoztató szerinti — adatkezelője, valamint a nyilvános kapcsolattartási csatornák a mindenkori Rólunk oldalon találhatók. Az üzemeltető / adatkezelő megnevezése és a cégjegyzéki adatok ott irányadók; a jelen oldalon szándékosan nem ismételjük a cégnevet, a székhelyet, a cégjegyzékszámot, az adószámot, a telefonszámot vagy az e-mail-címet. Adatvédelmi megkereséseit és joggyakorlási kérelmeit is a Rólunk oldalon megadott csatornákon juttassa el. Ha a Rólunk oldal tartalma változik, az ottani adatok az irányadók.

Külön adatvédelmi tisztviselőt (DPO) vagy EU-s képviselőt jelenleg nem nevezünk meg külön; a nyilvános szövegben nem tüntetünk fel nem igazolt szereplőt.

2. A tájékoztató hatálya

Ez a tájékoztató az alábbiakra terjed ki:

1. Hivatalos webhely — a supermarkets.cpos.hu alatt elérhető nyilvános oldalak meglátogatása.
2. Szoftver (Szupermarket POS) — a kiskereskedelmi egységben telepített / használt alkalmazás, amennyiben az adatkezelés a mi szerepünkhöz kapcsolódik (lásd 3–4. pont). A szoftver üzleti / forgalmi adatai alapértelmezés szerint az Ön által választott telepítési helyen maradnak (helyi gép vagy felhős szerver); erről a webhelyen is tájékoztatunk.
3. Bővítmények / harmadik felek — a bővítmény-piactéren elérhető, külön megállapodás szerinti szolgáltatások saját adatkezelési szabályait a vonatkozó bővítmény dokumentációja / szerződése határozza meg; azok nem helyettesítik ezt a tájékoztatót, és fordítva.

Nem tartozik ide: a NTAK, e-nyugta, számla vagy más hatósági / kötelező rendszerek saját adatkezelése (ezeket a GYIK és a vonatkozó hatósági tájékoztatók fedik).

3. Kezelt adatok és forrásuk

3.1 Webhelylátogatók

A webhely jelenleg nem tartalmaz kapcsolatfelvételi űrlapot és nem üzemeltet hírlevél-feliratkozást. Ennek megfelelően a webhelyen keresztül nem kérünk Öntől nevet, e-mail-címet vagy hasonló, Ön által kitöltött személyes adatot.

A webhely működtetéséhez a tárhely / szerver környezete technikai naplókat (például IP-cím, időbélyeg, kért URL, böngészőtípus) rögzíthet — ez a szolgáltatás biztonságos üzemeltetésének szokásos része. Az ilyen naplókat a tárhelyezési gyakorlat szerint őrizzük; a pontos tartamot (napok száma) az üzemeltetés határozza meg.

Elemző (web analytics) eszköz (például látogatókövető script) jelenleg nincs beállítva. Ha a jövőben ilyen eszközt vezetünk be, a jelen oldalt frissítjük, mielőtt vagy amint az eszköz élesben fut.

3.2 Szoftverhasználók / üzleti adatok

A Szupermarket POS-ban kezelt üzleti adatok (például forgalom, készlet, belépési fiókok a telepített példányon) az Ön telepítési választásától függően maradnak:

• helyi gépen, vagy
• Ön által választott felhős / távoli szerveren.

Azt, hogy ki férhet hozzá ezekhez az adatokhoz a saját környezetében, Ön határozza meg a telepítés és a jogosultságok szerint. A jelen tájékoztató nem állítja, hogy minden szoftveradat automatikusan a mi felhőnkbe kerülne; és nem állítja azt sem, hogy soha ne kerülhetne technikai adat a támogatás vagy a választott felhős üzemeltetés során feldolgozásra. A pontos felelősségi / adatfeldolgozói viszony a konkrét telepítési és — ha van — felhős szolgáltatási megállapodástól függ.

3.3 Közvetlen megkeresés

Ha a Rólunk oldalon megadott csatornákon (telefon, e-mail) keres meg minket, a megkeresésben Ön által közölt adatokat a válaszadáshoz és az ügyintézéshez kezeljük.

4. Célok és jogalapok

| Cél | Adatkör (jellemző) | Jogalap (GDPR) | | --- | --- | --- | | A webhely megjelenítése és alapvető biztonságos működése | Technikai naplók / szükséges cookie-k | Jogos érdek (Art. 6 (1) f) — stabil, biztonságos szolgáltatás) és/vagy szerződéses lépések előkészítése, ha Ön érdeklődik | | Az Ön megkeresésének megválaszolása | Az Ön által közölt kapcsolati és ügyadatok | Jogos érdek vagy szerződéses lépések (Art. 6 (1) f / b) | | Statisztikai / marketing elemzés a webhelyen | — | Jelenleg nem végzünk ilyen adatkezelést (nincs beállított elemző eszköz) | | Szoftver üzleti adatainak tárolása a választott környezetben | Üzleti / forgalmi adatok a telepített példányon | Az Ön mint üzemeltető / megrendelő szerepétől függ; a mi oldalunkon tipikusan szerződés teljesítése vagy az Ön utasításai szerinti adatfeldolgozás — a konkrét jogviszonyt a megállapodások rögzítik |

5. Megőrzési idő

• Webhely technikai naplók: a tárhelyezési / üzemeltetési gyakorlat szerinti, a biztonsághoz és hibakereséshez szükséges ideig; a pontos napok számát az üzemeltetés határozza meg.
• Megkeresések: az ügy lezárásáig, illetve a vonatkozó elévülési / számviteli kötelezettségek idejéig.
• Szoftver üzleti adatok: az Ön telepítési környezetében Ön (vagy a választott felhőszolgáltató szerződéses kerete) határozza meg; a webhely önmagában nem szab meg üzleti adat-megőrzési politikát a bolt számára.

Ha a kezelés célja megszűnik, az adatokat töröljük vagy anonimizáljuk, kivéve ha jogszabály hosszabb megőrzést ír elő.

6. Címzettek és adattovábbítás

• Tárhely / infrastruktúra-szolgáltatók — a webhely üzemeltetéséhez szükséges mértékben (adatfeldolgozóként).
• Hatóságok — csak jogszabályi kötelezettség esetén.
• Bővítmény-szolgáltatók — csak ha Ön ilyen szolgáltatást vesz igénybe; ekkor az ő tájékoztatóik is irányadók.

Nemzetközi (EEA-n kívüli) továbbítás: a webhely jelenlegi, ismert üzemeltetési képéhez igazodva nem hirdetünk aktív, marketing célú harmadik országbeli továbbítást. Ha a tárhely vagy egy későbbi elemző eszköz ilyen továbbítással járna, a megfelelő garanciákat (például megfelelőségi határozat / standard szerződéses klauzulák) biztosítjuk, és ezt a tájékoztatót frissítjük.

7. Cookie-k és hasonló technológiák

Cookie-kat vagy hasonló technológiákat (helyi tárolás, munkamenet-azonosító stb.) a webhely működéséhez szükséges mértékben használhatunk — például a nyelvválasztás vagy a munkamenet fenntartása érdekében.

• Szükséges / működési: a oldal megjelenítéséhez és alapfunkciókhoz kapcsolódhatnak.
• Elemző / marketing cookie-k: jelenleg nincsenek beállítva.

Nem állítjuk, hogy „egyáltalán nem követünk” vagy hogy „semmilyen technikai adat nem keletkezik”: a technikai naplók és a szükséges cookie-k a webhely működtetésének része lehetnek. A böngészőjében korlátozhatja a cookie-kat; egyes funkciók ekkor nem működhetnek megfelelően.

A lábléc / cookie-sáv rövid szövege a márka cookie_note mezőjéből származik; a részletes magyarázat ez a szakasz.

8. Az Ön jogai és panasz

Az érintetti jogok keretében — a GDPR és a magyar jog szerint, a feltételek fennállása esetén — kérheti:

• a tájékoztatást és a hozzáférést,
• a helyesbítést,
• a törlést („elfeledtetés”),
• az adatkezelés korlátozását,
• az adathordozhatóságot (ahol alkalmazható),
• a tiltakozást jogos érdeken alapuló kezelés esetén.

Megkeresését a Rólunk oldalon megadott csatornákon küldheti. Válaszunkra a jogszabályi határidők vonatkoznak.

Panasszal fordulhat a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatósághoz (NAIH) is: https://www.naih.hu · 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9-11. · ugyfelszolgalat@naih.hu

9. Módosítások

A tájékoztatót indokolt esetben frissítjük (például új elemző eszköz, új űrlap, változó telepítési modell). A frissített változat a közzététel napjától hatályos; lényeges változásnál a webhelyen jelezzük.